segunda-feira, 14 de dezembro de 2009

Papas da Língua
Vem Pra Cá

não ver você,
não tem explicação
é caminhar pela escuridão
ficar a fim e não poder falar
querer o sim e não se acostumar
com a solidão, o medo de amar
estranho vazio no seu olhar
eu tento achar em algum lugar
o amor que você deixou pra trás

vem pra cá
vem pra cá
vem pra cá
vem pra cá
vem pra cá

não ver você,
não tem explicação
é caminhar pela escuridão
ficar a fim e não poder falar
querer o sim e não se acostumar
com a solidão, o medo de amar
estranho vazio no seu olhar
eu tento achar em algum lugar
o amor que você deixou pra trás

vem pra cá
vem pra cá
vem pra cá
vem pra cá
vem pra cá
U2 - With Or Without You (tradução)


[Com ou sem Você]
Veja a pedra jogada em seus olhos
Veja o espinho cravado em seu rosto
Eu espero por você
Num passe de mágica e num desvio de destino
Em uma cama de espinhos ela faz me esperar
E eu espero... .sem você

Com ou sem você
Com ou sem você
Pela tempestade nós chegamos à orla
Você dá tudo mas eu quero mais
E eu estou esperando por você

Com ou sem você
Com ou sem você
Eu não posso viver
Com ou sem você
E você se entrega
E você se entrega
E você entrega
E você entrega
E você se entrega

Minhas mãos estão amarradas
Meu corpo é ferido, ela me deixou com
Nada para ganhar ...
E nada mais para perder

E você se entrega
E você se entrega
E você entrega
E você entrega
E você se entrega

Com ou sem você
Com ou sem você
Eu não posso viver
Com ou sem você